<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>
<!-- Uzbek Translation: Shamsiddinov Zafar -->
<!-- Encoding: Unicode (UTF-16); Line endings: CR+LF -->
<!-- <Item>[ID]: string ID ( required )-->
<!-- <Item[En]>: English string ( required )-->
<!-- <Item[Tr]>: translated string ( required )-->

<Root ver="1">
<!-- Dialog box buttons -->
<Item ID="1000" En="OK" Tr="OK"/>
<Item ID="1001" En="Yes" Tr="Ha"/>
<Item ID="1002" En="No" Tr="Yo‘q"/>
<Item ID="1003" En="Cancel" Tr="Bekor qilish"/>
<Item ID="1004" En="Restore" Tr="O‘z holiga"/>
<Item ID="1005" En="Close" Tr=""/>
<Item ID="1006" En="Retry" Tr=""/>

<!-- Main view -->
<Item ID="1100" En="Current lesson" Tr="Joriy mashg‘ulot"/>
<Item ID="1101" En="Student statistics" Tr="Statistika"/>
<Item ID="1102" En="Lesson editor" Tr="Mashg‘ulotlarni tahrirlash"/>
<Item ID="1103" En="Show current lesson" Tr="Joriy mashg‘ulotni ko‘rsatish"/>
<Item ID="1104" En="Show statistics" Tr="Statistikani ko‘rsatish"/>
<Item ID="1105" En="Show lesson editor" Tr="Mashg‘ulotlarni tahrirlashni ko‘rsatish"/>

<!-- Current lesson toolbar -->
<Item ID="1201" En="Select course" Tr="Kursni tanlash"/>
<Item ID="1202" En="Add more courses" Tr="Qo‘shimcha kurslarni qo‘shish"/>
<Item ID="1203" En="Select lesson" Tr="Mashg‘ulotni tanlash"/>
<Item ID="1204" En="Start the lesson" Tr="Mashg‘ulotni boshlash"/>
<Item ID="1205" En="Pause the lesson" Tr="Pauza"/>
<Item ID="1206" En="Current speed" Tr="Joriy tezlik"/>
<Item ID="1207" En="Current accuracy" Tr="Joriy aniqlik"/>
<Item ID="1208" En="Current lesson time" Tr="Joriy dars vaqti"/>
<Item ID="1209" En="Restart the lesson" Tr="Birinchi Mashg‘ulotga qaytish"/>
<Item ID="1210" En="Options" Tr="Tanlov"/>

<!-- Current lesson statusbar -->
<Item ID="1301" En="Lesson progress" Tr="Mashg‘ulot jarayonni"/>
<Item ID="1302" En="Time for typing a single character" Tr="Bitta belgini bosish vaqti"/>
<Item ID="1303" En="Put your fingers in the base position" Tr="Barmoqlaringizni asosiy ko‘rsatilgan joyga qo‘ying"/>
<Item ID="1304" En="Start by pressing any key" Tr="so‘ngra har qanday tugmani bosing"/>
<Item ID="1305" En="Left" Tr="Chap"/>
<Item ID="1306" En="Right" Tr="O‘ng"/>
<Item ID="1307" En="little finger" Tr="jimjiloq"/>
<Item ID="1308" En="ring finger" Tr="nomsiz barmoq"/>
<Item ID="1309" En="middle finger" Tr="o‘rta barmoq"/>
<Item ID="1310" En="index finger" Tr="ko‘rsatish barmog‘i"/>
<Item ID="1311" En="thumb" Tr="bosh barmoq"/>
<Item ID="1312" En="Caps Lock was pressed" Tr="CAPS LOCK. rejimi yoqilgan"/>
<Item ID="1313" En="Num Lock wasn't pressed" Tr="NUM LOCK rejimi yoqilgan"/>
<Item ID="1314" En="Change system keyboard language" Tr="Tizim til klaviaturasini o‘zgartirish"/>
<Item ID="1315" En="Current lesson without text. You need to add text first." Tr="Joriy mashg‘ulot matnsiz."/>
<Item ID="1316" En="Spacebar" Tr="Probel"/>
<Item ID="1317" En="Speakers volume" Tr="Radio karnay ovozi balandligi"/>

<!-- Menu course -->
<Item ID="1401" En="Introduction" Tr="Kirish"/>
<Item ID="1402" En="Beginner" Tr="Boshlang‘ich"/>
<Item ID="1403" En="Experienced" Tr="Malakali"/>
<Item ID="1404" En="Advanced" Tr="Ekspert"/>
<Item ID="1405" En="Testing" Tr="Sinash"/>

<!-- Menu lesson -->
<Item ID="1501" En="Basics" Tr="Asosiy"/>
<Item ID="1502" En="Shift keys" Tr="Shift tugmalari"/>
<Item ID="1507" En="Alt keys" Tr="Alt tugmalari"/>
<Item ID="1503" En="Digit keys" Tr="Raqamli tugmalari"/>
<Item ID="1504" En="Lesson" Tr="Mashg‘ulot"/>
<Item ID="1505" En="Part" Tr="Qism"/>
<Item ID="1506" En="Test" Tr="Test"/>

<!-- Menu lesson time -->
<Item ID="1601" En="Remaining time" Tr="Qolgan vaqt"/>
<Item ID="1602" En="Elapsed time" Tr="O‘tgan vaqt"/>

<!-- Menu options -->
<Item ID="1700" En="Keyboard" Tr="Klaviatura"/>
<Item ID="1701" En="Background and text colour" Tr="Orqa fon"/>
<Item ID="1702" En="Font" Tr="Shrift"/>
<Item ID="1703" En="Themes" Tr="Temalar"/>
<Item ID="1704" En="Sound" Tr="Ovoz"/>
<Item ID="1705" En="Shortcuts" Tr="Tezkor tugmalar"/>
<Item ID="1706" En="Program language" Tr="Dastur tili"/>
<Item ID="1707" En="Help" Tr="Yordam"/>
<Item ID="1708" En="Home page" Tr="Rasmiy sahifa"/>
<Item ID="1709" En="Update" Tr="Yangilash"/>
<Item ID="1710" En="About" Tr="Dastur haqida"/>
<Item ID="1711" En="Logout" Tr=""/>
<Item ID="1712" En="Exit" Tr=""/>

<!-- Dialog box Keyboard -->
<Item ID="1826" En="Configuration Wizard" Tr=""/>
<Item ID="1810" En="Select your keyboard" Tr="Klaviaturangizni tanlang"/>
<Item ID="1804" En="Select finger placement scheme" Tr="Barmoqlar joylashuvi sxemasini tanlang"/>
<Item ID="1825" En="Look at the keyboard to see the changes" Tr="O‘zgarishlarni ko‘rish uchun, klaviaturaga qarang"/>
<Item ID="1814" En="Desktop" Tr="Stolli"/>
<Item ID="1811" En="Standard" Tr="Standart"/>
<Item ID="1812" En="Ergonomic" Tr="Ergonomik"/>
<Item ID="1813" En="Laptop" Tr="Portativ"/>
<Item ID="1815" En="Pocket" Tr="Cho‘ntakli"/>
<Item ID="1816" En="Tablet" Tr="Planshetli"/>
<Item ID="1803" En="Type" Tr="Turi"/>
<Item ID="1817" En="key" Tr="tugmali"/>
<Item ID="1818" En="Enter key: flat" Tr="Enter: tekis"/>
<Item ID="1819" En="Enter key: high" Tr="Enter: bo‘rtgan"/>
<Item ID="1820" En="Enter key: big" Tr="Enter: katta"/>
<Item ID="1802" En="Numeric pad" Tr="Raqamli klaviatura"/>
<Item ID="1821" En="No numeric pad" Tr="Raqamli klaviatura yo‘q"/>
<Item ID="1809" En="Two hands" Tr="Ikki qo‘lda"/>
<Item ID="1807" En="Left hand" Tr="Chap qo‘lda"/>
<Item ID="1808" En="Right hand" Tr="O‘ng qo‘lda"/>
<Item ID="2102" En="Scheme" Tr="Sxema"/>
<Item ID="1822" En="Five colours" Tr="Besh xil rangda/>
<Item ID="/>
<Item ID="1823" En="Two colours" Tr=""/>
<Item ID="1824" En="One colour" Tr="Bir xil rangda"/>

<!-- Dialog box Colors -->
<Item ID="1901" En="Blank paper" Tr="Toza varoq"/>
<Item ID="1902" En="Light" Tr="Ochiqroq"/>
<Item ID="1903" En="Marine" Tr="Ko‘kimtir"/>
<Item ID="1904" En="Dark" Tr="To‘qroq"/>
<Item ID="1905" En="Animation" Tr="Animatsiya"/>
<Item ID="1906" En="Background colour" Tr="Fon rangi"/>
<Item ID="1907" En="Text colour" Tr="Matn rangi"/>
<Item ID="1908" En="Colour" Tr="Rang"/>
<Item ID="1909" En="Text" Tr="Matn"/>

<!-- Dialog box Font -->
<Item ID="2001" En="Lesson font" Tr="Mashg‘ulot shrifti"/>
<Item ID="2002" En="Keyboard font" Tr="Klaviaturalar shrifti"/>
<Item ID="2003" En="Select file" Tr="Faylni tanlash"/>

<!-- Dialog box Themes -->
<Item ID="2101" En="Windows" Tr="Oyna"/>

<!-- Dialog box Sound -->
<Item ID="2201" En="Correct character" Tr="To‘g‘ri kiritish"/>
<Item ID="2202" En="Wrong character" Tr="Xatolik"/>
<Item ID="2203" En="Keystroke slowdown" Tr="Ushlanish"/>
<Item ID="2204" En="Sound for Ok result" Tr="Natijani ta’minlash"/>
<Item ID="2205" En="Sound for Good result" Tr="Yaxshi natija"/>
<Item ID="2206" En="Sound for Very Good result" Tr="Juda yaxshi natija"/>
<Item ID="2207" En="Background sound" Tr="Fon ovozi"/>
<Item ID="2208" En="Enable/Disable" Tr="Yoq./O‘ch."/>
<Item ID="2209" En="Sound file" Tr="Ovoz fayli"/>
<Item ID="2210" En="Volume" Tr="Ovoz balandligi"/>
<Item ID="2211" En="Random selection" Tr="Tasodifiy tanlov"/>
<Item ID="2212" En="Test" Tr="Tinglash"/>

<!-- Dialog box Shortcut -->
<Item ID="2301" En="Window" Tr="Oyna"/>
<Item ID="2302" En="Command" Tr="Buyruq"/>
<Item ID="2303" En="Key" Tr="Tugma"/>
<Item ID="2304" En="All windows" Tr="Barcha oynalar"/>
<Item ID="2305" En="Start/Pause current lesson" Tr="Mashg‘ulotni boshlash/tugallash"/>
<Item ID="2306" En="Show options" Tr="Tanlovni ko‘rsatish"/>
<Item ID="2307" En="Show/Hide virtual keyboard" Tr="Virtual klaviaturani ko‘rsatish/berkitish"/>
<Item ID="2308" En="Minimise window" Tr="Oynani o‘rash"/>
<Item ID="2309" En="Maximise window" Tr="Oynani yoyish"/>
<Item ID="2327" En="Restore window" Tr=""/>
<Item ID="2310" En="Minimise to tray" Tr="Trey menyusiga o‘tkazish"/>
<Item ID="2311" En="Close program" Tr="Dasturni yopish"/>
<Item ID="2312" En="Customise" Tr="Moslash"/>
<Item ID="2313" En="Assign" Tr="Belgilash"/>
<Item ID="2314" En="Remove" Tr="O‘chirish"/>
<Item ID="2315" En="Shortcut currently used by" Tr="Tezkor tugma allaqachon ishlatilmoqda"/>
<Item ID="2316" En="Show left panel" Tr="Chap panelni ko‘rsatish"/>
<Item ID="2317" En="Show right panel" Tr="O‘ng panelni ko‘rsatish"/>
<Item ID="2318" En="Select next graph point" Tr="Keyingi grafik nuqtani ajratish"/>
<Item ID="2319" En="Select previous graph point" Tr="Oldingi grafik nuqtani ajratish"/>
<Item ID="2320" En="Select all" Tr="Barchasini tanlash"/>
<Item ID="2323" En="Cut" Tr=""/>
<Item ID="2321" En="Copy" Tr="Nusxallash"/>
<Item ID="2322" En="Paste" Tr="Qo‘yish"/>
<Item ID="2326" En="Rename" Tr=""/>
<Item ID="2325" En="Delete" Tr=""/>
<Item ID="2324" En="Save" Tr=""/>

<!-- Dialog box About -->
<Item ID="2401" En="portable" Tr="Ixcham versiya"/>
<Item ID="2402" En="Version" Tr="Versiya"/>
<Item ID="2403" En="License" Tr="Litsenziya"/>
<Item ID="2404" En="Free" Tr="Bepul"/>
<Item ID="2405" En="Support" Tr="Elektron pochta"/>
<Item ID="2406" En="Find out what's new here" Tr="Yangiliklar"/>
<Item ID="2407" En="Project team" Tr="Loyiha jamoasi"/>
<Item ID="2409" En="Contributions by" Tr="Hamkorlar"/>
<Item ID="2410" En="External libraries" Tr="Tashqi manbalar"/>

<!-- Dialog box Results -->
<Item ID="5101" En="Results" Tr="Natijalar"/>
<Item ID="2501" En="Next step" Tr="Maslahat"/>
<Item ID="5108" En="Detailed statistics" Tr="Statistika"/>
<Item ID="5109" En="Errors overview" Tr="Matn"/>
<Item ID="5105" En="Go on" Tr=""/>
<Item ID="5106" En="Go to the next lesson" Tr="Keyingi mashg‘ulotga o‘tish"/>
<Item ID="5107" En="Try again" Tr="Mashg‘ulotni takrorlash"/>

<!-- Classroom toolbar -->
<Item ID="2601" En="Create new group" Tr="Yangi guruh qo‘shish"/>
<Item ID="2602" En="Group menu" Tr="Guruh menyusi"/>
<Item ID="2603" En="Create new student" Tr="Yangi talaba qo‘shish"/>
<Item ID="2604" En="Student menu" Tr="Talaba ro‘yxati"/>
<Item ID="2605" En="Remove selected students or groups" Tr="Tanlangan talaba yoki guruhni o‘chirish"/>
<Item ID="2606" En="Do you really want to remove the selected groups?" Tr="Siz rostdan ham tanlangan guruhni o‘chirasizmi?"/>
<Item ID="2607" En="Do you really want to remove the selected students?" Tr="Siz rostdan ham tanlangan talabani o‘chirasizmi?"/>

<!-- Classroom menus -->
<Item ID="2701" En="Add existing groups" Tr="Mavjud guruhlarni qo‘shish"/>
<Item ID="2710" En="Save training outcomes selected groups" Tr=""/>
<Item ID="2702" En="Save selected groups" Tr="Ajratilgan guruhlarni saqlash"/>
<Item ID="2703" En="Create new students" Tr="Yangi talabalar qo‘shish"/>
<Item ID="2704" En="Add existing students" Tr="Mavjud talabalarni qo‘shish"/>
<Item ID="2712" En="Save training outcomes selected students" Tr=""/>
<Item ID="2705" En="Save selected students" Tr="Ajratilgan talabalarni saqlash"/>
<Item ID="2706" En="RapidTyping Group" Tr="RapidTyping guruhi"/>
<Item ID="2707" En="RapidTyping Student" Tr="RapidTyping talabasi"/>
<Item ID="2708" En="'{1}' group already exists.&#10;&#10;Do you want to replace the current group?" Tr="Shunday guruh allaqachon mavjud. Mavjud guruhni almashtirishni xohlaysizmi?"/>
<Item ID="2709" En="'{1}' student already exists in the current group.&#10;&#10;Do you want to merge the student statistics?" Tr="Shunday talaba joriy guruhda mavjud. Joriy talabaning statiskasini birlashtirishni xohlaysizmi?"/>
<Item ID="2713" En="{1} file" Tr=""/>
<Item ID="2714" En="All Files" Tr=""/>
<Item ID="2715" En="Error saving '{1}'!&#10;&#10;Probable the file is locked by another application." Tr=""/>

<!-- Dialog box add users -->
<Item ID="2801" En="Add to list" Tr="Ro‘yxatga qo‘shish"/>
<Item ID="2802" En="Edit field manually, use format: student name | password" Tr="Matnli kiritish, andoza: Talaba nomi | Parol"/>

<!-- Group/student list -->
<Item ID="2901" En="Show student list" Tr="Talabalar ro‘yxatini ko‘rsatish"/>
<Item ID="2902" En="Hide student list" Tr="Talabalar ro‘yxatini berkitish"/>
<Item ID="2903" En="Group" Tr="Guruh"/>
<Item ID="2905" En="New group" Tr="Yangi guruh"/>
<Item ID="2906" En="New student" Tr="Yangi talaba"/>

<!-- Classroom properties -->
<Item ID="3001" En="Show properties window" Tr="Xossalar Oynasini ko‘rsatish"/>
<Item ID="3002" En="Hide properties window" Tr="Xossalar Oynasini berkitish"/>
<Item ID="3003" En="Group properties" Tr="Guruh xususiyatlari"/>
<Item ID="3004" En="Title" Tr="Nomi"/>
<Item ID="3005" En="Assigned courses" Tr="Guruh kurslari"/>
<Item ID="3006" En="Student properties" Tr="Talaba xususiyatlari"/>
<Item ID="3007" En="Student name" Tr="Talabaning ismi"/>
<Item ID="3008" En="Password" Tr="Parol"/>
<Item ID="3009" En="Administrator" Tr="Administrator"/>

<!-- Statistics diagram toolbar -->
<Item ID="3101" En="Remove the statistics of the selected lessons" Tr="Ajratilgan mashg‘ulotlar statiskasini o‘chirish"/>
<Item ID="3102" En="Do you really want to remove the statistics of the selected lessons?" Tr="Rostdan ham ajratilgan mashg‘ulot statiskasini o‘chirasizmi?"/>

<!-- Statistics diagram view -->
<Item ID="3201" En="Select unit of typing speed" Tr="Tezlik birligini tanlash"/>
<Item ID="3202" En="Select unit of typing accuracy" Tr="Aniqlik birligini tanlash"/>
<Item ID="3203" En="Show/Hide typing speed" Tr=""/>
<Item ID="3204" En="Show/Hide typing accuracy" Tr=""/>

<!-- Statistics table view -->
<Item ID="3301" En="Show detailed statistics" Tr="Statistikalar tafsilotini ko‘rsatish"/>
<Item ID="3302" En="Hide detailed statistics" Tr="Statistikalar tafsilotini berkitish"/>

<!-- Statistics table menu -->
<Item ID="3401" En="Select statistics display options" Tr="Ko‘rsatilgan statiska tanlovini moslash"/>
<Item ID="3402" En="Session statistics" Tr="Sessiyalar statistikasi"/>
<Item ID="3403" En="Lesson statistics" Tr="Mashg‘ulotlar statistikasi"/>
<Item ID="3404" En="Section statistics" Tr="Bo‘limlar statistikasi"/>
<Item ID="3405" En="Day statistics" Tr="Kunlik statiska"/>
<Item ID="3406" En="Course statistics" Tr="Kurs statistikasi"/>
<Item ID="3407" En="Show current rates" Tr="Joriy foydalanuvchini ko‘rsatish"/>
<Item ID="3408" En="Show all rates" Tr="Barcha foydalanuvchilarni ko‘rsatish"/>

<!-- Statistics title -->
<Item ID="3501" En="First attempt" Tr="Birinchi urinish"/>
<Item ID="3502" En="Last attempt" Tr="Oxirgi urinish"/>

<!-- Statistics rates -->
<Item ID="3601" En="Overall rating" Tr="Umumiy reyting"/>
<Item ID="3602" En="Could be better|OK|Good|Excellent" Tr="O‘rtacha|Yaxshi|Juda yaxshi|A’lo"/>
<Item ID="3603" En="Speed" Tr="Tezlik"/>
<Item ID="3604" En="Accuracy" Tr="Aniqlik"/>
<Item ID="3605" En="Errors" Tr="Xatolar"/>
<Item ID="3606" En="Slowdown" Tr="To‘xtalish"/>
<Item ID="3607" En="WPM" Tr="WPM"/>
<Item ID="3608" En="CPM" Tr="CPM"/>
<Item ID="3609" En="KPM" Tr="KPM"/>
<Item ID="3633" En="Net WPM" Tr=""/>
<Item ID="3634" En="Net CPM" Tr=""/>
<Item ID="3635" En="Net KPM" Tr=""/>
<Item ID="3610" En="WPS" Tr="WPC"/>
<Item ID="3611" En="CPS" Tr="CPC"/>
<Item ID="3612" En="KPS" Tr="KPC"/>
<Item ID="3636" En="Net WPS" Tr=""/>
<Item ID="3637" En="Net CPS" Tr=""/>
<Item ID="3638" En="Net KPS" Tr=""/>
<Item ID="3613" En="Total" Tr="Jami"/>
<Item ID="3639" En="Done" Tr=""/>
<Item ID="3614" En="Words typed" Tr="Terilgan so‘zlar"/>
<Item ID="3630" En="Words fixed" Tr=""/>
<Item ID="3615" En="Characters typed" Tr="Terilgan belgilar"/>
<Item ID="3631" En="Characters fixed" Tr=""/>
<Item ID="3616" En="Keystrokes" Tr="Bosilgan tugmalar"/>
<Item ID="3617" En="Attempts made" Tr="Bajarilgan urinishlar"/>
<Item ID="3618" En="Lessons completed" Tr="Bajarilgan mashg‘ulotlar"/>
<Item ID="3619" En="Time spent" Tr="Sarflangan vaqt"/>
<Item ID="3620" En="Last change" Tr="Oxirgi o‘zgarish"/>
<Item ID="3621" En="words per minute" Tr="har daqiqadagi so‘zlar"/>
<Item ID="3622" En="characters per minute" Tr="har daqiqadagi belgilar"/>
<Item ID="3623" En="keystrokes per minute" Tr="har daqiqada tugmani bosish"/>
<Item ID="3624" En="words per second" Tr="har soniyadagi so‘z"/>
<Item ID="3625" En="characters per second" Tr="har soniyadagi belgi"/>
<Item ID="3626" En="keystrokes per second" Tr="har soniyada tugmani bosish"/>
<Item ID="3627" En="characters" Tr="belgilar"/>
<Item ID="3628" En="keystrokes" Tr="bosilgan"/>
<Item ID="3632" En="words" Tr=""/>
<Item ID="3629" En="min.|sec." Tr="daq|soniya"/>

<!-- Tooltips on statistics table -->
<Item ID="5400" En="Net speed" Tr=""/>
<Item ID="5401" En="Course goal: Speed" Tr=""/>
<Item ID="5402" En="Words without errors" Tr=""/>
<Item ID="5403" En="Words with errors" Tr=""/>
<Item ID="5404" En="Characters without errors" Tr=""/>
<Item ID="5405" En="Characters with errors" Tr=""/>
<Item ID="5406" En="Exact keystrokes" Tr=""/>
<Item ID="5407" En="Incorrect keystrokes" Tr=""/>
<Item ID="5408" En="Time spent in minutes" Tr=""/>
<Item ID="5409" En="Time spent in seconds" Tr=""/>
<Item ID="5410" En="Total number of words" Tr=""/>
<Item ID="5411" En="Total number of characters" Tr=""/>
<Item ID="5412" En="Total number of keystrokes" Tr=""/>
<Item ID="5413" En="Words with delay" Tr=""/>
<Item ID="5414" En="Characters with delay" Tr=""/>
<Item ID="5415" En="Keystrokes with delay" Tr=""/>

<!-- Printable statistics part -->
<Item ID="5301" En="Training outcomes" Tr=""/>
<Item ID="5302" En="Student" Tr=""/>
<Item ID="5303" En="Day" Tr=""/>
<Item ID="5304" En="Course" Tr=""/>
<Item ID="5305" En="Generated by" Tr=""/>

<!-- Lesson editor view -->
<Item ID="3701" En="Show lesson list" Tr="Mashg‘ulotlar ro‘yxatini ko‘rsatish"/>
<Item ID="3702" En="Hide lesson list" Tr="Mashg‘ulotlar ro‘yxatini berkitish"/>
<Item ID="3703" En="New course" Tr="Yangi kurs"/>
<Item ID="3704" En="New lesson" Tr="Yangi mashg‘ulot"/>

<!-- Lesson editor toolbar -->
<Item ID="3801" En="Create new course" Tr="Yangi kurs yaratish"/>
<Item ID="3802" En="Course menu" Tr="Kurs menyusi"/>
<Item ID="3803" En="Create new lesson" Tr="Yangi mashg‘ulot qo‘shish"/>
<Item ID="3804" En="Lesson menu" Tr="Mashg‘ulot menyusi"/>
<Item ID="3805" En="Remove selected lessons or courses" Tr="Ajratilgan mashg‘ulot yoki kursni o‘chirish"/>
<Item ID="3806" En="Size of the lesson editor font" Tr="Mashg‘ulot tahriri shrifti o‘lchami"/>
<Item ID="3807" En="Do you really want to remove the selected courses?" Tr="Rostdan ham belgilangan kursni o‘chirasizmi?"/>
<Item ID="3808" En="Do you really want to remove the selected lessons?" Tr="Rostdan ham belgilangan mashg‘ulotni o‘chirasizmi?"/>
<Item ID="3809" En="Do you really want to remove the selected sections with all lessons?" Tr="Rostdan ham belgilangan bo‘limni mashg‘ulotlari bilan o‘chirasizmi?"/>
<Item ID="3810" En="'{1}' course already exists.&#10;&#10;Do you want to rewrite the existing course or to create a copy?" Tr="Shunday kurs allaqachon mavjud. Mavjud kursni qaytayozishni yoki nusxasini yaratishni xohlaysizmi?"/>
<Item ID="3811" En="Rewrite" Tr="Qaytayozish"/>
<Item ID="3812" En="Create copy" Tr="Nusxasini yaratish"/>
<Item ID="3813" En="copy" Tr="nusxa"/>

<!-- Lesson editor menus -->
<Item ID="3901" En="Add courses" Tr="Kurslar qo‘shish"/>
<Item ID="3902" En="From library" Tr="Manbadan"/>
<Item ID="3903" En="From file" Tr="Fayldan"/>
<Item ID="3904" En="Save selected courses" Tr="Ajratilgan kurslarni saqlash"/>
<Item ID="3912" En="Save all" Tr=""/>
<Item ID="3905" En="Add existing lessons" Tr="Yangi mashg‘ulotlarni import qilish"/>
<Item ID="3908" En="Save selected lessons" Tr="Ajratilgan mashg‘ulotlarni eksport qilish"/>
<Item ID="3909" En="RapidTyping course" Tr="RapidTyping kursi"/>
<Item ID="3910" En="Plain text format" Tr="Oddiy matnli format"/>
<Item ID="3911" En="Rich text format" Tr="Kengaytirilgan matnli format"/>

<!-- Dialog box RapidTyping library -->
<Item ID="4001" En="RapidTyping library" Tr="RapidTyping manbasi"/>
<Item ID="4002" En="Only show courses for languages installed on your system" Tr="Faqat tizimda o‘rnatilgan tillar uchun kurslar"/>
<Item ID="4003" En="Add" Tr="Qo‘shish"/>

<!-- Keyboard layouts -->
<Item ID="4105" En="Keyboard layout" Tr="Klaviatura raskladkasi"/>
<Item ID="4108" En="auto-detect" Tr="avto-aniqlash"/>

<!-- Lesson editor properties -->
<Item ID="4101" En="Course properties" Tr="Kurs xossalari"/>
<Item ID="4102" En="Section properties" Tr="Bo‘lim xossalari"/>
<Item ID="4103" En="Lesson properties" Tr="Mashg‘ulot xossalari"/>
<Item ID="4104" En="Title" Tr="Nomi"/>
<Item ID="4106" En="Section" Tr="Bo‘lim"/>

<!-- Lesson editor course toolbar -->
<Item ID="4201" En="Course options" Tr="Kurs tanlovi"/>
<Item ID="4202" En="Customise the general options for current course" Tr="Joriy kursning asosiy tanlovi"/>
<Item ID="4203" En="About course" Tr="Kurs haqida"/>
<Item ID="4204" En="Information about course" Tr="Kurs haqida ma’lumot"/>

<!-- Lesson editor general course options -->
<Item ID="4301" En="Course goals" Tr="Kurs maqsadi"/>
<Item ID="4302" En="Speed isn't less than" Tr="Kam bo‘lmagan tezlik"/>
<Item ID="4303" En="Errors aren't more than" Tr="Ko‘p bo‘lmagan tezlik"/>
<Item ID="4304" En="Slowdowns aren't more than" Tr="Ko‘p bo‘lmagan to‘xtalish"/>
<Item ID="4305" En="Lesson view" Tr="Mashg‘ulot ko‘rinishi"/>
<Item ID="4306" En="One line, static cursor" Tr="Bir satr, kursor joyida"/>
<Item ID="4307" En="One line, moving cursor" Tr="Bir satr, kursor harakatlanadi"/>
<Item ID="4308" En="Multi-line text" Tr="Ko‘psatrli matn"/>
<Item ID="4309" En="Font size" Tr="Shrift o‘lchami"/>
<Item ID="4310" En="To continue the lesson" Tr="Mashg‘ulot davomi uchun"/>
<Item ID="4311" En="Type the right character" Tr="Zaruriy to‘g‘ri tugmani terish"/>
<Item ID="4312" En="Correct the wrong character" Tr="Zaruriy tuzatilgan xatolar"/>
<Item ID="4313" En="Do nothing" Tr="Zarurat yo‘q"/>
<Item ID="4314" En="Disable Backspace key" Tr="Backspace'ni o‘chirish"/>
<Item ID="4315" En="Show" Tr="Ko‘rsatish"/>
<Item ID="4316" En="Base position" Tr="Asosiy o‘rin"/>
<Item ID="4317" En="Hands" Tr="Qo‘llar"/>
<Item ID="4318" En="Lesson text highlighted" Tr="Mashg‘ulot matnini rang bilan ajratish"/>
<Item ID="4320" En="Status bar" Tr="Panel holati"/>
<Item ID="4321" En="Tips" Tr="Maslahat"/>
<Item ID="4322" En="Metronome" Tr="Metronom"/>
<Item ID="4323" En="Toolbar" Tr="Asboblar paneli"/>
<Item ID="4336" En="The end of the lesson" Tr=""/>
<Item ID="4319" En="Show lesson results" Tr="Mashg‘ulot oxirida natijani ko‘rsatish"/>
<Item ID="4329" En="Use recommendation for next lesson" Tr="Keyingi mashg‘ulotga o‘tish"/>
<Item ID="4337" En="Don't use recommendation, user's choice" Tr=""/>
<Item ID="4338" En="Don't show lesson results" Tr=""/>
<Item ID="4340" En="Always go to the next lesson" Tr=""/>
<Item ID="4341" En="Always repeat current lesson" Tr=""/>
<Item ID="4342" En="Continue training/testing" Tr=""/>
<Item ID="4343" En="Go to the course statistics" Tr=""/>
<Item ID="4344" En="Close the application" Tr=""/>
<Item ID="4324" En="Metronome setting" Tr="Metronom parametri"/>
<Item ID="4325" En="Initial value" Tr="Boshlang‘ich qiymat"/>
<Item ID="4327" En="No change during the lesson" Tr="Mashg‘ulot davomida o‘zgartirmaslik"/>
<Item ID="4328" En="Changes based on the lesson typing speed" Tr="O‘rtacha tezlikka bog‘liq bo‘lish"/>
<Item ID="4332" En="Lesson duration" Tr=""/>
<Item ID="4333" En="To finish the lesson, when time is up" Tr=""/>
<Item ID="4334" En="Do not stop the lesson" Tr=""/>
<Item ID="4345" En="At the close application" Tr=""/>
<Item ID="4346" En="Save state of the current lesson" Tr=""/>
<Item ID="4347" En="Don't save state" Tr=""/>
<Item ID="4348" En="Save statistics of the incomplete lesson" Tr=""/>
<Item ID="4349" En="Don't save statistics" Tr=""/>

<!-- Lesson editor course restore menu -->
<Item ID="4401" En="User customization" Tr="Foydalanuvchi sozlanmasi"/>
<Item ID="4402" En="Save user customization" Tr="Foydalanuvchi sozlanmasini saqlash"/>

<!-- About course -->
<Item ID="4501" En="Author" Tr="Muallif"/>
<Item ID="4502" En="Name" Tr="Ismi"/>
<Item ID="4508" En="Insert photo" Tr="Rasm qo‘yish"/>
<Item ID="4503" En="E-mail" Tr="Pochta"/>
<Item ID="4504" En="Site" Tr="Sayt"/>
<Item ID="4505" En="Course description" Tr="Kurs ta’rifi"/>
<Item ID="4507" En="First time using keyboard. The course covers all characters typed on your keyboard." Tr="Klaviatura bilan birinchi tanishuv. Kurs sizning klaviaturangizda kiritish mumkin bo‘lgan barcha belgilarni qamrab oladi."/>
<Item ID="4506" En="This course helps to learn the position of keys on the keyboard. After completing this course, you will know which finger to use to hit each key without looking at the keyboard. The course also covers upper-case letters, special symbols, and the numeric pad." Tr="Bu kurs sizga tugmalarni klaviaturada joylashuvini o‘rganishga o‘rgatadi. Kursni tugatganingizdan so‘ng qaysi barmoq bilan klaviaturaga qaramasdan tugmalarni bosishni o‘rganasiz. Ushbu kursda shuningdek katta harflar, maxsus belgilar, raqamli tugmalarni ham qamrab oladi."/>
<Item ID="4511" En="This course helps to improve your typing speed by memorizing frequently used syllables and words." Tr="Bu kurs sizni matn terish tezligingizni oshiradi, va tez-tez ishlatiladigan bo‘g‘inlar va so‘zlarga yodlatadi."/>
<Item ID="4509" En="This course helps you to perfect the skills acquired by typing an actual text." Tr="Ushbu kurs shuningdek sizga haqiqiy matnlarni terish ko‘nikmasiga o‘rgatadi."/>
<Item ID="4510" En="This course tests your touch typing skills." Tr="Bu kurs sizni sinab ko‘radi."/>

<!-- Lesson analyse table -->
<Item ID="4601" En="Characters" Tr="Belgilar"/>
<Item ID="4602" En="Words" Tr="So‘zlar"/>
<Item ID="4603" En="Space" Tr="Probel"/>
<Item ID="4604" En="Line break" Tr="Satrlar bo‘linishi"/>
<Item ID="4605" En="Tabulation" Tr="Chekinish"/>

<!-- Lesson toolbar -->
<Item ID="4701" En="Undo" Tr="Bekor qilish"/>
<Item ID="4702" En="Redo" Tr="Qaytadan"/>
<Item ID="4703" En="Split a lesson into many smaller lessons" Tr="Mashg‘ulotni mayda mashg‘ulotga bo‘lish"/>
<Item ID="4107" En="Lesson type" Tr="Turi"/>
<Item ID="1801" En="Main pad" Tr="Asosiy klaviatura"/>

<!-- Dialog box split lesson -->
<Item ID="4801" En="Split lesson" Tr="Mashg‘ulotni bo‘lish"/>
<Item ID="4802" En="Split by number of" Tr="Raqami bo‘yicha bo‘lish"/>
<Item ID="4803" En="characters" Tr="belgilar"/>
<Item ID="4804" En="words" Tr="so‘zlar"/>
<Item ID="4805" En="sentences" Tr="gaplar"/>
<Item ID="4806" En="paragraphs" Tr="abzaslar"/>

<!-- Dialog Character Validation -->
<Item ID="4901" En="Character validation" Tr="Belgilarni tekshirish"/>
<Item ID="4902" En="The following characters cannot be typed on the current keyboard(s)" Tr="Quyidagi belgilarni joriy klaviaturada kiritib bo‘lmaydi"/>
<Item ID="4903" En="Skip these characters?" Tr="Bu belgilarni o‘tkazib yuborasizmi?"/>

<!-- Dialog box login -->
<Item ID="5001" En="Login" Tr="Dasturga kirish"/>
<Item ID="5002" En="Select group" Tr="Guruhni tanlash"/>
<Item ID="5003" En="Select student" Tr="Talabani tanlash"/>

<!-- Confirmation messages -->
<Item ID="5201" En="Confirmation" Tr="Tasdiqlash"/>
<Item ID="5202" En="Message" Tr="Xabar"/>
<Item ID="5203" En="Bad path name" Tr="Noto‘g‘ri yo‘lak"/>
</Root>